Lalitha Sahasranamam, versi 661 – 770

661. Om Sada Sadroopa Dharini Namah – Lei che è il fondamento dell’essere, o della verità.
662. Om Ashta Moorthy Namah – Colei che ha otto facce.
663. Om Aja Jethree Namah – Colei che vince l’ignoranza.
664. Om Loka Yathra Vidahyini Namah – Lei che fa girare il mondo, o che guida il carro del mondo.
665. Om Ekakini Namah – Colei che è unica e solo una.
666. Om Bhooma Roopa Namah – Colei che è la forma del mondo percepito, o della terra.
667. Om Nirdwaitha Namah – Colei che è priva di dualità.
668. Om Dwaitha Varjitha Namah – Lei che trascende la dualità.
669. Om Annadha Namah – Colei che dona il cibo.
670. Om Vasudha Namah – Colei che dona ricchezza.

671. Om Vriddha Namah – Lei che è l’antica (più vecchia del mondo).
672. Om Brhmatmykya Swaroopini Namah – Lei è l’unione di Atman e Brahman.
673. Om Brihathi Namah – Lei che è grandiosa.
674. Om Brahmani Namah – Colei che è Brahmani, la Sapiena Divina.
675. Om Brahmi Namah – Lei che è un aspetto di Brahma, in quanto parola creatrice.
676. Om Brahmananda Namah – Colei che è la felicità suprema dell’unione divina.
677. Om Bali Priya Namah – Colei che ama chi vince (contro i nemici dello spirito).
678. Om Bhasha Roopa Namah – Colei che è forma del linguaggio, o dell’argomentare.
679. Om Brihat Sena Namah – Colei che guida un grande esercito.
680. Om Bhavabhava Vivarjitha Namah – Colei che non ha nascita o morte.

681. Om Sukharadhya Namah – Colei che è piacevole da adorare.
682. Om Shubhakaree Namah – Colei che benedice.
683. Om Shobhana Sulabha gathi Namah – Colei che è disponibile e benevola.
684. Om Raja Rajeswari Namah – Colei che è la Regina dei Re dei Re (Raja Rajeswari, uno dei massimi attributi della Dea)
685. Om Rajya Dhayini Namah – Colei che distribuisce i regni (Vaikuntha, KailAsa etc.).
686. Om Rajya Vallabha Namah – Colei che ama e ha cura dei regni (spirituali).
687. Om Rajat Krupa Namah – Colei che regna con la compassione.
688. Om Raja Peetha Nivesitha Nijasritha Namah – Colei che pone sul trono i suoi devoti.
689. Om Rajya Lakshmi Namah – Colei che è la proseprità dei regni.
690. Om Kosa Natha Namah – Colei che regna sui cinque involucri del corpo-mente (detti Panchakosha, essi sono: Annamayakosha, Cibo; Pranamayakosha, Respiro; Manomayakosha, Mente; Vijnanamayakosha, Desiderio; Anandamayakosha, Beatitudine).

691. Om Chathuranga Baleswai Namah – Lei che comanda i quattro corpi dell’esercito (Cavalleria, elefanti, carri, fanti – ovvero: mente, cervello, pensiero ed ego).
692. Om Samrajya Dhayini Namah – Colei che sceglie l’imperatore.
693. Om Sathya Sandha Namah – Lei che è veritiera.
694. Om Sagara Mekhala Namah – Lei che è la terra circondata dal mare.
695. Om Deekshitha Namah – Colei che dà l’iniziazione.
696. Om Dhaitya Shamani Namah – Colei che controlla gli anti-Dèi (i Dhaitya sono una classe di Asura).
697. Om Sarva Loka Vasam Kari Namah – Lei che tiene il mondo intero sotto il suo controllo.
698. Om Sarvartha Dhatri Namah – Colei che concede tutta la ricchezza.
699. Om Savithri Namah – Colei che risplende come il sole.
700. Om Sachidananda Roopini Namah – Colei che è personificazione della verità ultima, Sat-Cit-Ananda.

701. Om Desa Kala Parischinna Namah – Lei che non è limitata dallo spazio e dal tempo.
702. Om Sarvaga Namah – Lei che è tutto il mondo.
703. Om Sarva Mohini Namah – Lei che attrae ogni essere e ogni cosa.
704. Om Saraswathi Namah – Lei che è la dea della conoscenza, Saraswati.
705. Om Sasthra Mayi Namah – Lei che è il significato delle scienze.
706. Om Guhamba Namah – Lei che è la madre Subrahmanya (Guha).
707. Om Guhya Roopini Namah – Lei la cui forma è nascosta, o è l’oscurità del mistero.
708. Om Sarvo Padhi Vinirmuktha Namah – Colei che non è limitata dalla logica o dalla dottrina.
709. Om Sada Shiva Pathi Vritha Namah – Colei che è moglie devota di Shiva.
710. Om Sampradhayeshwari Namah – Colei che è l’origine dei lignaggi tradizionali (Sampradaya).

711. Om Sadhu Namah – Lei che è la Santa.
712. Om Kamakala Namah – Colei che è Kamakala. (…)
713. Om Guru Mandala Roopini Namah – Lei che è circondata dai tutti i Guru.
714. Om Kulotheerna Namah – Lei che trascende i sensi.
715. Om Bhagaradhya Namah – Lei che è adorata nel sole.
716. Om Maya Namah – Colei che è l’illusione (Maya).
717. Om Madhumathi Namah – Lei che è miele spirituale, o beatitudine spirituale.
718. Om Mahee Namah – Lei è la terra.
719. Om Ganamba Namah – Lei è la madre di Ganesha e dei Gana (schiere di spiriti spaventosi, al servizio di Shiva).
720. Om Guhyakaradhya Namah – Colei che è adorata in luoghi segreti.

721. Om Komalangi Namah – Colei che ha membra floride.
722. Om Guru Priya Namah – Lei che è amata dai Guru.
723. Om Swathanthra Namah – Lei che è indipendente.
724. Om Sarwa Thanthresi Namah – Colei che è la Dea di tutti Tantra.
725. Om Dakshina Moorthi Roopini Namah – Colei che è la forma del Dio che guarda verso Sud (DakshinaMurthi, Shiva)
726. Om Sanakadhi Samaradhya Namah – Lei che è adorato da Sanaka e dagli altri saggi.
727. Om Shiva Gnana Pradhayini Namah – Colei che insegna la conoscenza di Dio.
728. Om Chid Kala Namah – Lei che è la pura coscienza che abita nel profondo di ogni essere.
729. Om Ananda Kalika Namah – Colei che fa la felicità degli esseri viventi.
730. Om Prema Roopa Namah – Colei che è la forma dell’amore.

731. Om Priyamkaree Namah – Colei che causa la lode, l’affezione o l’attaccamento (al bene).
732. Om Nama Parayana Preetha Namah – Lei che ama la ripetizione dei suoi nomi divini.
733. Om Nandhi Vidhya Namah – Colei che incarna la conoscenza insegnata da Nandi Deva (toro divino, cavalcatura di Shiva).
734. Om Nateshwaree Namah – Lei che è la dea della danza.
735. Om Mithya Jagat Athishtana Namah – Lei è il fondamento di questo mondo di illusione.
736. Om Mukthida Namah – Lei che accorda la liberazione.
737. Om Mukti Roopini Namah – Lei che è immagine della liberazione.
738. Om Lasya Priya Namah – Lei che apprezza la danza.
739. Om Laya Karee Namah – Lei che è l’assorbimento nel silenzio interiore.
740. Om Lajja Namah – Lei che è il pudore.

741. Om Rambha Adhi Vandhitha Namah – Lei che è adorata dalle danzatrici celesti.
742. Om Bhava Dhava Sudha Vrishti Namah – Lei che è la pioggia di ambrosia che spegne le fiamme del Samsara.
743. Om Paparanya Dhavanala Namah – Lei che è l’incendio che distrugge la foresta del peccato.
744. Om Daurbhagya Thoolavathoola Namah – Lei che è il vento che spazza via la sfortuna.
745. Om Jaradwanthara Viprabha Namah – Lei che, come i raggi del sole, inghiotte le tenebre della vecchiaia.
746. Om Bhagyabdhi Chandrika Namah – Lei è la luna piena che fa salire la marea della buona fortuna.
747. Om Bhakta Chitta Keki Ganagana Namah – Colei che è per la mente del devoto come la nuvola carica di pioggia che rende lieto il pavone.
748. Om Roga Parvatha Dhambola Namah – Lei è il tuono (Vajra) che scuote la montagna (purificando corpo e mente da ogni male).
749. Om Mrutyu Dharu Kudarika Namah – Lei che è l’ascia che abbatte l’albero della morte.
750. Om Maheswaree Namah – Lei che è la più grande Dea.

751. Om Maha Kali Namah – Lei è Maha Kali, la Grande Kali (la Dea Nera).
752. Om Maha Grasa Namah – Colei che è la Grande Divoratrice .
753. Om Mahasana Namah – Colei che è vorace, che può divorare l’intero universo e tutta la creazione.
754. Om Aparna Namah – Lei è Aparna, Colei che non mangia nemmeno una foglia durante il digiuno (uno dei nome di Parvati) oppure Colei che rimuove il debito (peccato).
755. Om Chandika Namah – Lei è ChandiKa, Colei che è irata, o Colei che è nemica dei i demoni (la manifestazione irata e distruttiva di Shakti)
756. Om Chanda Mundasura Nishoodhini Namah – Lei è Chamunda, Colei che ha ucciso con il suo tridente gli asuras (dèmoni) Chanda e Munda. Oppure Lei è Colei che staccò la testa (Munda) dal corpo (Carman) del dèmone; per questo è chiamata Chamunda.
757. Om Ksharaksharathmika Namah – Colei che è in un contempo Kshara (reale, vero, l’Eterno Sé non deperibile) ed Akshara (irreale, falso, il mondo transeunte).
758. Om Sarva Lokesi Namah – Colei che domina tutti i mondi (I sette mondi superiori, Vyahrti, e i sette mondi inferiori, Patala, della cosmogonia vedica) oppure Colei che è i 14 mondi.
759. Om Viswa Dharini Namah – Lei è ViswaDharini (la Terra, letteralmente, la Grande Madre).
760. Om Thrivarga Dhathri Namah – Lei che dona, a coloro che li desiderano con passione, Artha (ciò che di materiale è necessario all’esistenza) Kama (amore, piacere, appagamento) e Dharma (la religione e legge, o la Verità Suprema).

761. Om Subhaga Namah – Lei è Subhaga (figlia di Mahāsarasvatī forma sattvica di Mahadevi), Colei che dispensa Buona Fortuna. Oppure Colei che è la personificazione degli otto oggetti di buon auspicio : canna da zucchero, TarurAja, il NispAva, semi di Kira semi, latte di mucca con tutta la sua trasformazione, fiori di Kusumbha e sale.
762. Om Thryambhaga Namah – Colei che ha tre occhi (Sole, Luna e Fuoco) oppure Colei che è la Madre di Brahma, Colui che Crea, Vishnu, Colui che Preserva e Rudra, Colui che distrugge (la Trimurti. Rudra è forma primordiale di Shiva).
763. Om Trigunathmika Namah – Colei che nella quale i tre Guna, Sattva (elevata conoscenza spirituale), Rajas (passione, energia) e Tamas (ignoranza), sono perfettamente equilibrati.
764. Om Swargapavargadha Namah – Colei che rivela il Sentiero da percorrere per raggiungere la Beatitudine.
765. Om Shuddha Namah – Colei che è pura (Libera da Avidya, ignoranza).
766. Om Japapushpa Nibhakrithi Namah – Colei che è il Mantra (ripetuto dai devoti per il raggiungimento della liberazione) oppure Colei il cui corpo è rosso come i fiori di Japa.
767. Om Ojovathi Namah – Lei è Ojavathi, Colei la cui forza risplende e che domina i sensi.
768. Om Dhyuthidhara Namah – Lei è Colei che porta la Luce della Conoscenza.
769. Om Yagna Roopa Namah – Colei che è il Sacrificio Rituale, Yagna.
770. Om Priyavrata Namah – Colei che si compiace di coloro che fanno voti.

 

FacebookTwitterGoogle+Pinterest

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>