Lalitha Sahasranamam, versi 771 – 880

771. Om Dhuraradhya Namah – Lei che non si lascia adorare dagli sciocchi.
772. Om Dhuradharsha Namah – Lei che non può essere costretta.
773. Om Patali Kusuma Priya Namah – Lei che ama i fiori dell’albero di Patali.
774. Om Mahathi Namah – Lei che è la più grande.
775. Om Meru Nilaya Namah – Lei che vive sul monte Meru.
776. Om Mandhara Kusuma Priya Namah – Lei che ama i fiori dell’albero di Mandhara.
777. Om Veeraradhya Namah – Lei che è adorata dai migliori tra gli uomini.
778. Om Virad Roopa Namah – Lei che è la forma universale.
779. Om Viraja Namah – Lei che non ha alcun difetto.
780. Om Viswathomukhi Namah – Lei che ovunque ha occhi e facce.

781. Om Prathyg Roopa Namah – Lei che può essere vista guardando all’interno (ritirando i sensi dalle impressioni del mondo esterno).
782. Om Parakasa Namah – Lei che è il cielo luminoso.
783. Om Pranadha Namah – Lei che conferisce l’anima, il soffio vitale.
784. Om Prana Roopini Namah – Lei che è l’anima, o il soffio vitale.
785. Om Marthanda Bhairavaradhya Namah – Lei che è adorata da Marthanda Bhairava.
786. Om Manthrini Nyashtha Rajyadhoo Namah – Lei che accorda il potere di governare, poiché è Manthrini (Lei a cui si prega con il Mantra e accorda benefici di conseguenza).
787. Om Tripuresi Namah – Lei che governa tre città (sezione del diagramma dello Sri Chakra).
788. Om Jayatsena Namah – Lei che vince.
789. Om Nistrai Gunya Namah – Lei che trascende i tre Guna (Tamas, Raja, Sattwa).
790. Om Parapara Namah – Lei che è la Suprema e l’inferiore.

791. Om Satya Gnananda Roopa Namah – Lei che è personificazione di verità, conoscenza e beatitudine.
792. Om Samarasya Parayana Namah – Lei che è egualmente Shiva e Shakti.
793. Om Kapardhini Namah – Lei che è la moglie di Kapardhi (Siva).
794. Om Kalamala Namah – Lei che indossa le arti come ghirlande.
795. Om Kamadhukh Namah – Lei che soddisfa i desideri.
796. Om Kama Roopini Namah – Lei che può assumere qualsiasi forma.
797. Om Kala Nidhi Namah – Lei che è la fonte o l’ispirazione delle arti.
798. Om Kavya Kala Namah – Lei che è l’arte della scrittura.
799. Om Rasagna Namah – Lei che apprezza le arti, o che conosce ogni forma d’arte.
800. Om Rasa Sevadhi Namah – Lei che è l’emozione o la beatitudine dell’arte.

801. Om Pushta Namah – Lei che è ben nutrita.
802. Om Purathana Namah – Lei che è antica.
803. Om Poojya Namah – Lei che è degna di essere adorata.
804. Om Pushkara Namah – Lei che è il fiore di loto.
805. Om Pushkarekshana Namah – Lei che ha occhi come fiori di loto.
806. Om Paramjyothi Namah – Lei che è la luce suprema.
807. Om Param Dhama Namah – Lei che è la calma suprema.
808. Om Paramanu Namah – Lei che è l’unità suprema (come unità singola indivisibile, l’atomo).
809. Om Parath Para Namah – Lei che è la massima e la sublime.
810. Om Pasa Hastha Namah – Lei che tiene in mano la corda (crea i legami).

811. Om Pasa Hanthri Namah – Lei che recide i legami.
812. Om Para Manthra Vibhedini Namah – Lei che distrugge l’effetto degli incantesimi.
813. Om Moortha Namah – Lei che ha forma e attributi.
814. Om Amoortha Namah – Lei che non ha forma e né attributi.
815. Om Anithya Thriptha Namah – Lei che è soddisfatta delle offerte dei devoti, anche se sono deperibili.
816. Om Muni Manasa Hamsika Namah – Lei che è il cigno che nuota nella mente calma come un lago (la mente quieta dei grandi yogi).
817. Om Satya Vritha Namah – Lei che dice solo la verità.
818. Om Sathya Roopa Namah – Lei che è la forma della verità.
819. Om Sarvantharyamini Namah – Lei che è nel cuore di ogni essere.
820. Om Sathee Namah – Lei che è Sati (la figlia di Daksha, prima sposa di Shiva).

821. Om Brahmani Namah- Lei che è Brahmani, la forza femminile di Dio.
822. Om Brahma Namah- Lei che è il creatore.
823. Om Janani Namah – Lei che è la madre.
824. Om Bahu Roopa Namah – Lei che ha molte forme.
825. Om Budharchitha Namah – Lei che viene adorata dagli illuminati.
826. Om Prasavithri Namah – Lei che ha dato vita a tutto.
827. Om Prachanda Namah – Lei che è irata e terribile.
828. Om Aagna Namah – Lei che è l’ordine.
829. Om Prathishta Namah – Lei che è la stabilità.
830. Om Prakata Krithi Namah – Lei che è chiaramente visibile.

831. Om Praneshwari Namah – Lei che è la dea dell’anima, o del soffio vitale.
832. Om Prana Dhatri Namah – Lei che conferisce un’anima ai viventi.
833. Om Panchast Peeta Roopini Namah – Lei che è invocata dei cinquanta Shakthi Peetha.
834. Om Vishungala Namah – Lei che non ha legami.
835. Om Vivikthastha Namah – Lei che si trova in luoghi solitari.
836. Om Veera Matha Namah – Lei che è la madre degli eroi.
837. Om Viyat Prasoo Namah – Lei che ha creato il cielo.
838. Om Mukundaa Namah – Lei che offre la salvezza (liberazione).
839. Om Mukti Nilaya Namah – Lei che è il luogo della salvezza.
840. Om Moola Vigraha Roopini Namah – Lei che è l’origine di tutte le forze.

841. Om Bavagna Namah – Lei che conosce i desideri e i pensieri.
842. Om Bhava Rokagni Namah – Lei che libera dalla rinascita.
843. Om Bhava Chakra Pravarthani Namah – Lei muove la ruota delle nascite.
844. Om Chanda Sara Namah – Lei che è l’esempio della metrica dei poemi.
845. Om Sasthra Sara Namah – Lei che è l’essenza dei Testi sacri.
846. Om Mantra Sara Namah – Lei che è il significato del Mantra.
847. Om Thalodharee Namah – Lei che ha la pancia snella (significa che lo spazio che nella forma cosmica è destinato al mondo infero, il Patala, è ridotto, in virtù alla sua grazia e compassione).
848. Om Udara Keerthi Namah – Lei la cui fama è nota ovunque.
849. Om Uddhhama Vaibhava Namah – Lei la cui gloria è incommensurabile.
850. Om Varna Roopini Namah – Lei che è forma dell’alfabeto.

851. Om Janma Mrutyu Jara Thaptha Jana Vishranthi Dhayini Namah – Lei che guarisce dalla nascita, dalla morte e dall’invecchiamento.
852. Om Sarvopanisha Dhudh Gushta Namah – Lei che le Upanishad dichiarano la più grande.
853. Om Shantyathheetha Kalathmika Namah – Li che è l’arte della pace.
854. Om Gambheera Namah – Lei la cui profondità non può essere misurata.
855. Om Gagananthastha Namah – Lei che si trova nello spazio etereo.
856. Om Garvitha Namah – Lei che è l’orgogliosa.
857. Om Gana Lolupa Namah – Lei che ama le canzoni.
858. Om Kalpana Rahitha Namah – Lei che è priva di immagini o attributi immaginari.
859. Om Kashta Namah – Lei che è il fine supremo.
860. Om Akantha Namah – Lei che toglie i peccati.

861. Om Kanthatha Vigraha Namah – Lei il cui corpo è metà di suo marito (ArdhanArisvara, forma di Shiva e Parvati, sintesi ed unione delle energie maschili e femminili).
862. Om Karya Karana Nirmuktha Namah – Lei che è oltre la legge di causa ed effetto.
863. Om Kama Keli Tharangitha Namah – Lei che è l’onda creatrice di Kama. (Kama è il dio dell’amor carnale. Qui il riferimento è il “Gioco di Kama”, Iccha Shakti, le onde energetiche che attraversano l’Universo creando l’oggetto desiderato.)
864. Om Kanath Kanaka Thadanga Namah – Lei che indossa splendenti orecchini d’oro.
865. Om Leela Vigraha Dharini Namah – Lei che prova piacere nell’assumere forme diverse per essere adorata dai suo devoti.
866. Om Ajha Namah – Lei che non è mai nata.
867. Om Kshaya Nirmuktha Namah – Lei che non muore.
868. Om Mugdha Namah – Lei che è bella e modesta.
869. Om Ksipra Prasadhini Namah – Lei che soddisfa le richieste dei suoi devoti molto rapidamente.
870. Om Anthar Mukha Samaradhya Namah – Lei che è adorata con l’introspezione.

871. Om Bahir Mukha Sudurlabha Namah – Lei che può essere raggiunta solo da coloro che non si lasciano distrarre dai pensieri materiali oppure Lei i cui devoti sono abili nel tacere.
872. Om Thrayee Namah – Lei che è triplice, o è la triplice rivelazione, i tre Veda. (Rk, la parola, il Rg-Veda; Saman, il soffio vitale, i Sama-Veda, Yajur le formule sacrificali, lo Yajur-Veda)
873. Om Trivarga Nilaya Namah – Lei che è dimora delle cose triplici (Si riferisce ai tre oggetti del desiderio dharma, artha, kama. Oppure a tutto quello che tradizionalmente è indicato in gruppi di tre, stati di coscienza, tempo, lettere della sillaba AUM, Guna…).
874. Om Thristha – Lei che risiede nel numero tre.
875. Om Tripura Malini Namah – Lei che è Tripura Malini (divinità associata allo Sri Chakra).
876. Om Niramaya Namah – Lei che è indenne dalle malattie.
877. Om Niralamba Namah – Lei che non necessita di alcun sostegno (essendo Lei il sostegno di ogni cosa).
878. Om Swatma Rama Namah – Lei che trova piacere in se stessa.
879. Om Sudha Sruthi Namah – Lei dalla quale fluisce l’esperienza della Divina Beatitudine.
880. Om Samsara Panga Nirmagna Samuddharana Panditha Namah – Lei che salva coloro che la invocano dall’oceano del Samsara.

 

FacebookTwitterGoogle+Pinterest

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>